{{ c.label }}

{{ c.value }}

Vendas por mês

{{ b.valueShort }}

{{ b.label }}

Compras por mês

{{ b.valueShort }}

{{ b.label }}

Produtos abaixo do estoque mínimo

{{ p.nome }} · {{ p.qtyText }}

Últimas ordens de compra

Fornecedor	Data	Status	Total
{{ c.fornecedor }}	{{ c.dataFmt }}	{{ c.status }}	{{ c.totalFmt }}

Sem ordens de compra ainda.

Top clientes

Sem vendas registradas ainda.

{{ t.nome }} {{ t.valorFmt }}

{{ c.label }}

{{ c.value }}

Clientes por estágio do funil

{{ b.value }}

{{ b.label }}

Nenhum cliente no funil ainda.

Aguardando atendente

Nenhuma conversa aguardando atendimento humano.

{{ c.nome }} {{ c.telefone }}

{{ c.ultima }}

Total a Receber

{{ totalReceberFmt }}

Total a Pagar

{{ totalPagarFmt }}

Fluxo de caixa (últimos 6 meses)

Entradas

{{ b.valueShort }}

{{ b.label }}

Saídas

{{ b.valueShort }}

{{ b.label }}

Contas a Receber

Origem	Data	Valor
{{ r.tipo }} · {{ r.quem }}	{{ r.dataFmt }}	{{ r.valorFmt }}	Recebido

Nada a receber no momento.

Contas a Pagar

Origem	Data	Valor
{{ r.tipo }} · {{ r.quem }}	{{ r.dataFmt }}	{{ r.valorFmt }}	Pago

Nada a pagar no momento.

{{ s.status }}

{{ s.count }}

{{ s.totalFmt }}

{{ m.label }}

{{ m.value }}

{{ o.label }}

Cliente	Produto	Valor	Data	Status
{{ v.initials }} {{ v.cliente }}	{{ v.produto }}	{{ v.valorFmt }}	{{ v.dataFmt }}	{{ v.status }}

Nenhuma venda encontrada.

Fornecedor	Pedido	Status	Total
{{ c.fornecedor }}	{{ c.dataFmt }}	{{ c.status }}	{{ c.totalFmt }}	Ver Receber

Nenhuma ordem encontrada.

Voltar para compras

Ordem de compra

{{ detail.fornecedor }}

Pedido em {{ detail.dataFmt }}

{{ detail.status }}

{{ b.label }}

Produto	Qtd	Preço un.	Subtotal
{{ it.produto }}	{{ it.quantidade }}	{{ it.precoFmt }}	{{ it.subtotalFmt }}
Total geral			{{ detail.totalFmt }}

Confirmar recebimento e atualizar estoque

{{ s.status }}

{{ s.count }}

{{ s.totalFmt }}

Cliente	Descrição	Prazo	Status	Total	Saldo
{{ o.cliente }}	{{ o.descricao }}	{{ o.prazoFmt }}	{{ o.status }}	{{ o.totalFmt }}	{{ o.saldoFmt }}	Ver

Nenhuma ordem de serviço encontrada.

{{ col.status }} {{ col.count }}

{{ card.cliente }}

{{ card.descricao }}

{{ card.prazoFmt }} {{ card.totalFmt }}

OrçamentoAprovadaEm produçãoProntaEntregueCancelada

Vazio

Voltar para ordens de serviço

Ordem de serviço

{{ osDetail.cliente }}

{{ osDetail.descricao }}

Prazo de entrega: {{ osDetail.prazoFmt }}

{{ osDetail.status }}

{{ b.label }}

Item	Qtd	Material	Acabamentos
{{ it.descricao }}	{{ it.quantidade }}	{{ it.material }}	{{ it.acabamentosText }}

Nenhum item cadastrado.

Responsável pela produção

{{ osDetail.responsavel }}

Ver arte

{{ osDetail.observacao }}

Valor total{{ osDetail.valorTotalFmt }}

Entrada / sinal{{ osDetail.valorEntradaFmt }}

Saldo restante{{ osDetail.saldoFmt }}

Marcar saldo como recebido

Descrição	Categoria	Data	Valor
{{ d.descricao }}	{{ d.categoria }}	{{ d.dataFmt }}	{{ d.valorFmt }}

Nenhuma despesa encontrada.

Produto	Categoria	Preço	Quantidade	Status
{{ p.nome }}	{{ p.categoria }}	{{ p.precoFmt }}	− {{ p.quantidade }} +	{{ p.statusLabel }}

Nenhum produto encontrado.

Cliente	Contato	Cidade	Documento	Total compras
{{ c.initials }} {{ c.nome }}	{{ c.contato }}	{{ c.cidade }}	{{ c.documento }}	{{ c.totalFmt }}

Nenhum cliente encontrado.

{{ f.initials }}

{{ f.nome }}

{{ f.fantasia }}

{{ f.categoria }}

{{ f.cnpj }}

{{ f.telefone }}

{{ f.email }}

{{ f.local }}

Prazo: {{ f.prazo }} · {{ f.condicao }}

Ordens

{{ f.ordens }}

Total gasto

{{ f.gastoFmt }}

Nenhum fornecedor encontrado.

Evento

{{ sc.nome }}

{{ sc.descricao }}

Fotos via Drive

{{ tg.nome }}

{{ img.tag }}

{{ produtosSubEmptyMsg }}

{{ cat.nome }}

{{ cat.subcount }} {{ produtosSubLabel }}

Tags de estilo desta categoria

{{ tg.nome }}

Adicionar

Nenhuma tag cadastrada nesta categoria ainda. Crie as tags de estilo aqui (ex: Clássico, Floral, Minimalista) e depois selecione-as em cada imagem das subcategorias dela.

{{ sc.nome }}

{{ sc.descricao }}

Fotos via Drive

{{ tg.nome }}

{{ img.tag }}

{{ produtosSubEmptyMsg }}

{{ produtosCatEmptyMsg }}

Não foi possível carregar o catálogo

Verifique sua conexão e tente de novo.

Tentar novamente

Nova conversa

Sincronizar

{{ sseLabel }}

{{ t.label }}{{ t.count }}

{{ o }}

Filtros Disparo

{{ c.initials }}

{{ c.nome }} {{ c.handlerLabel }} {{ c.time }}

{{ c.preview }}

{{ c.setor }} {{ c.unread }}

{{ convEmpty.titulo }}

{{ convEmpty.sub }}

{{ ct.initials }}

{{ ct.nome }}

{{ ct.sub }}

Nenhum contato encontrado

Cadastre clientes em Cadastros › Clientes.

{{ convInitials }}

{{ convName }} {{ convHandlerLabel }}

{{ convCanal }}

Assumir {{ retornoTexto }} Reabrir

Opções

Devolver para IARetorna a conversa ao agente ResolverArquiva e devolve à IA em 30 min Renomear contatoAltera o nome exibido Adicionar aos clientesSalva em Cadastros › Clientes Excluir conversaRemove este chat da lista

{{ m.rowEl }}

Agente IA está digitando…

Respondendo a {{ replyAutor }}

{{ replyText }}

{{ em.e }}

Foto / Imagem Fotos do catálogo Documento Áudio

{{ iaNoticeAgent }} está atendendo

O agente de IA responde automaticamente. Assuma para digitar manualmente.

Assumir

Conversa resolvida

Reabra a conversa para voltar a responder.

Reabrir

Selecione uma conversa

Escolha uma conversa da lista para visualizar as mensagens e gerenciar o atendimento

Nenhum cliente classificado ainda

A IA classifica automaticamente o estágio de cada cliente conforme a conversa avança. Assim que houver conversas em andamento, elas aparecem aqui.

{{ col.label }} {{ col.count }}

{{ card.initials }}

{{ card.nome }}

{{ card.preview }}

{{ op.label }}

Atualizado em {{ card.atualizado }}

{{ gcalStatusText }} Novo agendamento

{{ a.initials }}

{{ a.nome }}

{{ a.telefone }}

{{ a.origem }}

{{ a.statusLabel }}

{{ a.quando }}

Motivo: {{ a.motivo }}

{{ a.resumo }}

Google Agenda

Nenhum agendamento

Quando a IA marcar um horário numa conversa, o agendamento aparece aqui com nome do cliente, telefone e o resumo das solicitações.

Nenhuma mensagem ainda

Converse com a equipe direto por aqui, sem precisar do WhatsApp.

{{ m.autorNome }}

{{ m.texto }}

{{ m.time }}

{{ s.value }}

{{ s.label }}

Automação inteligente do atendimento

Ative agentes para responder clientes automaticamente na aba Atendimento. As respostas usam IA com base no histórico da conversa.

Canais de atendimento

Conecte o WhatsApp e outros canais para centralizar as conversas.

Adicionar canal

{{ c.nome }}

{{ c.detalhe }}

{{ c.statusLabel }}

{{ c.btnLabel }}

Agentes de IA

Configure o comportamento de cada agente de automação.

Novo agente

{{ a.nome }}

{{ a.statusLabel }}

{{ a.desc }}

{{ mt.k }} {{ mt.v }}

PESSOAL

{{ sec.label }}

Informações do Perfil

Sua conta de acesso ao sistema.

{{ cfgUserInitials }}

{{ cfgUsername }}

Conta de acesso ao Versatil

Segurança

Altere a senha usada para entrar no sistema.

Senha atual Nova senha Confirmar nova senha Salvar nova senha

Preferências

Personalize o nome, o logo e as cores exibidos no menu lateral.

Nome da empresa Subtítulo (aparece embaixo do nome, no menu)

Logo

Remover logo

{{ brandUploadLabel }}

Sem logo, o menu mostra um ícone com as cores abaixo.

Cor primária Cor secundária

Salvar preferências

Funcionários

Quem tem acesso a esta empresa e o nível de cada um.

Adicionar

Nenhum funcionário cadastrado ainda.

{{ u.username }}

{{ u.roleLabel }}

Empresas

Defina o segmento de cada empresa — isso muda o vocabulário e os menus mostrados pra ela.

Nenhuma empresa cadastrada ainda.

{{ e.nome }} Comercial — vendas, estoque e produtos Imobiliária — sem estoque/produtos Eventos — venda de ingressos e organização de festas Geral — mostra todos os itens do menu

Admin

Desenvolvedores com acesso a todas as empresas do sistema.

Adicionar

Nenhum desenvolvedor cadastrado ainda.

{{ u.username }}

Desenvolvedor

Admin de empresa

Crie o primeiro administrador de uma empresa sem precisar entrar nela.

Criar admin