{{ c.label }}

{{ c.value }}

Vendas por mês

{{ b.valueShort }}

{{ b.label }}

Compras por mês

{{ b.valueShort }}

{{ b.label }}

Produtos abaixo do estoque mínimo

{{ p.nome }} · {{ p.qtyText }}

Últimas ordens de compra

Fornecedor	Data	Status	Total
{{ c.fornecedor }}	{{ c.dataFmt }}	{{ c.status }}	{{ c.totalFmt }}

Sem ordens de compra ainda.

Top clientes

Sem vendas registradas ainda.

{{ t.nome }} {{ t.valorFmt }}

{{ c.label }}

{{ c.value }}

Clientes por estágio do funil

{{ b.value }}

{{ b.label }}

Nenhum cliente no funil ainda.

Aguardando atendente

Nenhuma conversa aguardando atendimento humano.

{{ c.nome }} {{ c.telefone }}

{{ c.ultima }}

Tempo e qualidade do atendimento

Medido com data e hora exatas de cada mensagem, resposta e resolução. Os tempos são o valor típico (metade das conversas fica abaixo dele).

{{ p.label }}

Execute o script supabase/30_metricas_satisfacao.sql no Supabase e faça o deploy do webhook. A partir daí cada conversa passa a ser medida.

Calculando…

{{ c.label }}

{{ c.valor }}

{{ c.sub }}

Por atendente

QuemConversasRespostaResolveuNota

{{ a.nome }} {{ a.conversas }} {{ a.tempo }} {{ a.resolvidas }} {{ a.nota }}

Ninguém respondeu conversas pelo app neste período.

Notas da pesquisa

{{ d.nota }} ★

{{ d.qtd }}

{{ metPesquisaRodape }}

Nenhuma conversa registrada neste período ainda. As métricas começam a contar a partir das mensagens recebidas depois do script 30 e do deploy do webhook.

Não foi possível carregar os lançamentos financeiros. Se ainda não foi feito, execute o script supabase/26_lancamentos.sql no SQL Editor do Supabase e recarregue a página.

Para habilitar contas bancárias, transferências, orçamento por categoria e o registro de cobranças, execute o script supabase/27_financeiro_contas_orcamentos.sql no SQL Editor do Supabase e recarregue a página.

{{ finMesLabel }}

Voltar para o mês atual

{{ b.label }}

{{ k.nome }}

{{ k.saldoFmt }}

{{ finNovaContaLabel }} Transferir

{{ c.label }}

{{ c.value }}

{{ c.sub }}

{{ a.text }}

Fluxo de caixa

O que entrou e saiu de fato nos últimos 6 meses. Clique num mês para abrir.

Entradas Saídas

{{ g.label }}

{{ g.resultadoFmt }}

Ainda não há pagamentos ou recebimentos registrados nesse período.

{{ t.label }}{{ t.count }}

Todas as categorias {{ o.label }} Todas as contas {{ o.label }}

Receita Despesa

{{ finAbaHint }}

{{ r.descricao }}

{{ r.categoria }} {{ r.detalhe }}

{{ r.status }}

{{ r.quando }}

{{ r.valorFmt }}

{{ r.baixaLabel }} Estornar {{ r.excluirLabel }}

{{ finListaVaziaMsg }}

Entradas {{ finTotalEntradas }} Saídas {{ finTotalSaidas }} Saldo da lista {{ finTotalSaldo }}

Resultado do mês

Pelo que entrou e saiu de fato no mês (regime de caixa), comparado com o mês anterior.

Exportar lançamentos do mês

{{ dreMesAtual }}

{{ dreMesAnterior }}

Variação

{{ d.label }}

{{ d.atual }}

{{ d.anterior }}

{{ d.variacao }}

Gastos por categoria

{{ finOrcSub }}

{{ g.categoria }}

{{ g.gastoFmt }} {{ g.limiteBtn }}

{{ g.statusText }}

Nenhuma despesa paga neste mês.

Limite para outra categoria

Quem mais pagou no mês

Recebimentos do mês por cliente.

{{ t.nome }}{{ t.valorFmt }}

Nenhum recebimento com cliente informado neste mês.

Clientes com contas vencidas

Tudo que já venceu e não foi pago, de qualquer mês.

{{ t.nome }}

{{ t.detalhe }}

{{ t.valorFmt }} Cobrar

Nenhum cliente com conta vencida.

{{ s.status }}

{{ s.count }}

{{ s.totalFmt }}

{{ m.label }}

{{ m.value }}

{{ o.label }}

Cliente	Produto	Valor	Data	Status
{{ v.initials }} {{ v.cliente }}	{{ v.produto }}	{{ v.valorFmt }}	{{ v.dataFmt }}	{{ v.status }}

Nenhuma venda encontrada.

Fornecedor	Pedido	Status	Total
{{ c.fornecedor }}	{{ c.dataFmt }}	{{ c.status }}	{{ c.totalFmt }}	Ver Receber

Nenhuma ordem encontrada.

Voltar para compras

Ordem de compra

{{ detail.fornecedor }}

Pedido em {{ detail.dataFmt }}

{{ detail.status }}

{{ b.label }}

Produto	Qtd	Preço un.	Subtotal
{{ it.produto }}	{{ it.quantidade }}	{{ it.precoFmt }}	{{ it.subtotalFmt }}
Total geral			{{ detail.totalFmt }}

Confirmar recebimento e atualizar estoque

{{ s.status }}

{{ s.count }}

{{ s.totalFmt }}

Cliente	Descrição	Prazo	Status	Total	Saldo
{{ o.cliente }}	{{ o.descricao }}	{{ o.prazoFmt }}	{{ o.status }}	{{ o.totalFmt }}	{{ o.saldoFmt }}	Ver

Nenhuma ordem de serviço encontrada.

{{ col.status }} {{ col.count }}

{{ card.cliente }}

{{ card.descricao }}

{{ card.prazoFmt }} {{ card.totalFmt }}

{{ card.materialLabel }}

OrçamentoAprovadaEm produçãoProntaEntregueCancelada

Vazio

Voltar para ordens de serviço

Ordem de serviço

{{ osDetail.cliente }}

{{ osDetail.descricao }}

Prazo de entrega: {{ osDetail.prazoFmt }}

{{ osDetail.status }}

{{ b.label }}

Tem material faltando pra essa OS — precisa comprar antes de produzir.

Criar ordem de compra

Item	Qtd	Material	Acabamentos	Estoque
{{ it.descricao }}	{{ it.quantidade }}	{{ it.material }}	{{ it.acabamentosText }}	{{ it.estoqueLabel }} —	Marcar disponível

Nenhum item cadastrado.

Responsável pela produção

{{ osDetail.responsavel }}

Ver arte

{{ osDetail.observacao }}

Valor total{{ osDetail.valorTotalFmt }}

Entrada / sinal{{ osDetail.valorEntradaFmt }}

Saldo restante{{ osDetail.saldoFmt }}

Marcar saldo como recebido

Descrição	Categoria	Data	Valor
{{ d.descricao }}	{{ d.categoria }}	{{ d.dataFmt }}	{{ d.valorFmt }}

Nenhuma despesa encontrada.

Produto	Categoria	Preço	Quantidade	Status
{{ p.nome }}	{{ p.categoria }}	{{ p.precoFmt }}	− {{ p.quantidade }} +	{{ p.statusLabel }}

Nenhum produto encontrado.

Cliente	Contato	Cidade	Documento	Total compras
{{ c.initials }} {{ c.nome }}	{{ c.contato }}	{{ c.cidade }}	{{ c.documento }}	{{ c.totalFmt }}

Nenhum cliente encontrado.

{{ f.initials }}

{{ f.nome }}

{{ f.fantasia }}

{{ f.categoria }}

{{ f.cnpj }}

{{ f.telefone }}

{{ f.email }}

{{ f.local }}

Prazo: {{ f.prazo }} · {{ f.condicao }}

Ordens

{{ f.ordens }}

Total gasto

{{ f.gastoFmt }}

Nenhum fornecedor encontrado.

Evento

{{ sc.nome }}

{{ sc.descricao }}

Fotos via Drive

{{ tg.nome }}

{{ img.tag }}

{{ produtosSubEmptyMsg }}

{{ cat.nome }}

{{ cat.subcount }} {{ produtosSubLabel }}

Tags de estilo desta categoria

{{ tg.nome }}

Adicionar

Nenhuma tag cadastrada nesta categoria ainda. Crie as tags de estilo aqui (ex: Clássico, Floral, Minimalista) e depois selecione-as em cada imagem das subcategorias dela.

{{ sc.nome }}

{{ sc.descricao }}

{{ sc.valorFmt }}

Fotos via Drive

{{ tg.nome }}

{{ img.tag }}

{{ produtosSubEmptyMsg }}

{{ produtosCatEmptyMsg }}

Não foi possível carregar o catálogo

Verifique sua conexão e tente de novo.

Tentar novamente

Nova conversa

Sincronizar

{{ sseLabel }}

{{ t.label }}{{ t.count }}

{{ o }}

{{ filtrosBtnLabel }} Disparo

Etiqueta {{ f.nome }} {{ convSemEtiquetasMsg }}

{{ c.initials }}

{{ c.nome }} {{ c.handlerLabel }} {{ c.time }}

{{ c.preview }}

{{ tg.nome }} {{ c.setor }} {{ c.unread }}

{{ convEmpty.titulo }}

{{ convEmpty.sub }}

{{ ct.initials }}

{{ ct.nome }}

{{ ct.sub }}

Nenhum contato encontrado

Cadastre clientes em Cadastros › Clientes.

{{ convInitials }}

{{ convName }} {{ convHandlerLabel }}

{{ convCanal }}

Assumir {{ retornoTexto }} Reabrir Ficha

Opções

Devolver para IARetorna a conversa ao agente ResolverArquiva e devolve à IA em 30 min Renomear contatoAltera o nome exibido Adicionar aos clientesSalva em Cadastros › Clientes Excluir conversaRemove este chat da lista

{{ m.rowEl }}

Agente IA está digitando…

Respondendo a {{ replyAutor }}

{{ replyText }}

{{ em.e }}

Foto / Imagem Fotos do catálogo Documento Áudio

{{ rrDica }} Gerenciar

/{{ r.atalho }} {{ r.texto }}

{{ rrVazioMsg }}

{{ iaNoticeAgent }} está atendendo

O agente de IA responde automaticamente. Assuma para digitar manualmente.

Assumir

Conversa resolvida

Reabra a conversa para voltar a responder.

Reabrir

Selecione uma conversa

Escolha uma conversa da lista para visualizar as mensagens e gerenciar o atendimento

Ficha do cliente

{{ ficha.initials }}

{{ ficha.nome }}

{{ ficha.telefone }}

{{ ficha.cadastroLabel }} {{ ficha.funilLabel }}

Cadastrar como cliente

{{ s.value }}

{{ s.label }}

{{ a.label }}

Etiquetas Gerenciar

{{ e.nome }}

Contas em aberto

{{ l.descricao }} {{ l.venc }} {{ l.valor }}

Agendamentos

{{ g.quando }}

{{ g.resumo }}

Histórico de compras

{{ h.titulo }}

{{ h.sub }}

{{ h.valor }}

{{ ficha.semHistoricoMsg }}

Notas internas Adicionar nota

{{ n.texto }}

{{ n.meta }}

As automações rodam no servidor a cada 10 minutos, mesmo com o app fechado, e só mandam mensagens dentro do horário de envio abaixo. Cada cliente recebe no máximo uma mensagem por rodada, e no máximo 15 mensagens saem por rodada.

Nenhum WhatsApp conectado neste navegador. As automações usam o WhatsApp da empresa — confira a conexão em Agentes IA › Canais.

Execute o script supabase/29_automacao_envios.sql no SQL Editor do Supabase. Sem ele, as automações não registram o que enviaram e por segurança não enviam nada.

Carregando automações…

Horário de envio

Fora desse horário nada é enviado; o que estiver pendente sai na próxima janela (horário de Brasília).

das {{ o.label }} às {{ o.label }}

Sábado Domingo

Retomar conversas paradas

Quando a empresa mandou a última mensagem e o cliente sumiu, manda uma mensagem curta retomando o assunto. Uma vez só por silêncio, nunca para quem só recebeu um disparo ou uma cobrança, e nunca em conversas resolvidas.

Retomar depois de {{ o.label }} sem resposta do cliente, em conversas paradas há no máximo {{ o.label }}

{{ b.label }}

A IA lê as últimas mensagens e escreve uma retomada sobre o último assunto (ex: "Oi Ana! Conseguiu ver o orçamento da fachada que te mandei?"), sem inventar preços nem prazos.

{{ autoRetTextoLabel }} Variáveis: {nome} (primeiro nome do cliente) e {empresa}.

Cobrança automática

Usa as contas a receber do Financeiro: lembra antes do vencimento, avisa no dia e cobra depois de vencida. Contas do mesmo cliente vão numa mensagem só, e a conta fica marcada como "Cobrado em" no Financeiro.

Antes do vencimento {{ o.label }}

No dia do vencimento

{{ b.label }}

Depois de vencida

{{ o.label }} {{ o.label }}

Chave Pix (vai no fim da mensagem)

{{ autoCobResumo }}

{{ autoCobSemTel }} Abrir Clientes

Nenhuma etapa ligada — escolha ao menos um momento para avisar.

{{ p.titulo }}

{{ p.texto }}

{{ autoTextosLabel }}

Variáveis: {nome}, {descricao}, {valor}, {vencimento}, {pix} (a chave Pix acima) e {empresa}. Quando o cliente tem mais de uma conta, a mensagem lista todas com o total. Antes do vencimento No dia Depois de vencida

Pesquisa de satisfação

Ao clicar em Resolver numa conversa do WhatsApp, pergunta ao cliente uma nota de 1 a 5. Quando ele responde com a nota, ela é registrada e o cliente recebe o agradecimento — o resultado aparece no Painel de Atendimento, por atendente.

Pergunta Variável: {nome}. Vale como nota: "5", "nota 4", "3 estrelas", "4/5" ou ⭐⭐⭐⭐. Se o cliente responder outra coisa, a pesquisa é encerrada e a conversa segue normal com a IA. Agradecimento (depois da nota)

Não perguntar de novo ao mesmo cliente por {{ o.label }}

Instagram: comentários com palavra-chave

Quando alguém comenta num post ou reels com uma das palavras, a pessoa recebe uma mensagem no Direct (e, se quiser, uma resposta pública no comentário). Quando ela responde no Direct, a IA continua o atendimento.

Nenhuma conta do Instagram conectada — conecte em Agentes IA › Canais para as regras funcionarem.

{{ r.titulo }}

Palavras-chave (separadas por vírgula) Deixe vazio para responder a qualquer comentário. Acentos e maiúsculas não importam. Mensagem no Direct Variável: {nome} (vira o @ da pessoa). O Instagram permite uma mensagem por comentário, em até 7 dias. Resposta pública no comentário (opcional)

Adicionar regra

Disparo por planilha do Google

Ligue uma planilha do Google Sheets e cada linha recebe a mensagem no WhatsApp automaticamente, uma vez só — sem precisar deixar o app aberto. Dá pra marcar a data de envio de cada linha numa coluna.

Link da planilha

{{ planLerLabel }}

No Google Sheets: Compartilhar › Acesso geral › Qualquer pessoa com o link (Leitor). A primeira linha precisa ser o cabeçalho (ex: Nome, Telefone, Data). Se a planilha tiver várias abas, abra a aba certa antes de copiar o link.

{{ planSalvaResumo }} Para trocar as colunas, clique em Ler de novo.

{{ planResumo }}

Telefone (WhatsApp) — escolha — {{ o.label }} Nome — nenhuma — {{ o.label }} Data de envio (opcional) — enviar assim que entrar — {{ o.label }} Mensagem própria da linha (opcional) — usar a mensagem abaixo — {{ o.label }}

{{ planAvisoData }}

Quais linhas enviar

{{ b.label }}

Mensagem

Inserir variável: {{ v.label }}

{{ planPreviaPara }}

{{ planPrevia }}

Respeita o horário de envio configurado acima e manda no máximo 15 mensagens a cada 10 minutos (o resto sai nas rodadas seguintes) — para o WhatsApp não tratar o número como spam.

Alterações não salvas {{ autoSalvarLabel }}

Últimas mensagens automáticas

{{ e.quando }} {{ e.tipo }}

{{ e.quem }} {{ e.telefone }}

{{ e.mensagem }}

{{ autoEnviosVazioMsg }}

Nenhum cliente classificado ainda

A IA classifica automaticamente o estágio de cada cliente conforme a conversa avança. Assim que houver conversas em andamento, elas aparecem aqui.

{{ col.label }} {{ col.count }}

{{ card.initials }}

{{ card.nome }}

{{ card.preview }}

{{ op.label }}

Atualizado em {{ card.atualizado }}

{{ gcalStatusText }} Novo agendamento

{{ a.initials }}

{{ a.nome }}

{{ a.telefone }}

{{ a.origem }}

{{ a.statusLabel }}

{{ a.quando }}

Motivo: {{ a.motivo }}

{{ a.resumo }}

Google Agenda

Nenhum agendamento

Quando a IA marcar um horário numa conversa, o agendamento aparece aqui com nome do cliente, telefone e o resumo das solicitações.

Nenhuma mensagem ainda

Converse com a equipe direto por aqui, sem precisar do WhatsApp.

{{ m.autorNome }}

{{ m.texto }}

{{ m.time }}

{{ s.value }}

{{ s.label }}

Automação inteligente do atendimento

Ative agentes para responder clientes automaticamente na aba Atendimento. As respostas usam IA com base no histórico da conversa.

Canais de atendimento

Conecte o WhatsApp e outros canais para centralizar as conversas.

Adicionar canal

{{ c.nome }}

{{ c.detalhe }}

{{ c.statusLabel }}

{{ c.btnLabel }}

Instagram {{ igStatusLabel }}

{{ igDetalhe }}

{{ igDesconectarLabel }} {{ igConectarLabel }}

Agentes de IA

Configure o comportamento de cada agente de automação.

Novo agente

{{ a.nome }}

{{ a.statusLabel }}

{{ a.desc }}

{{ mt.k }} {{ mt.v }}

PESSOAL

{{ sec.label }}

Informações do Perfil

Sua conta de acesso ao sistema.

{{ cfgUserInitials }}

{{ cfgUsername }}

Conta de acesso ao Atendimento

Segurança

Altere a senha usada para entrar no sistema.

Senha atual Nova senha Confirmar nova senha Salvar nova senha

Preferências

Personalize o nome, o logo e as cores exibidos no menu lateral.

Nome da empresa Subtítulo (aparece embaixo do nome, no menu)

Logo

Remover logo

{{ brandUploadLabel }}

Sem logo, o menu mostra um ícone com as cores abaixo.

Cor primária Cor secundária

Salvar preferências

Funcionários

Quem tem acesso a esta empresa e o nível de cada um.

Adicionar

Nenhum funcionário cadastrado ainda.

{{ u.username }}

{{ u.roleLabel }}

Empresas

Defina o segmento de cada empresa — isso muda o vocabulário e os menus mostrados pra ela.

Nenhuma empresa cadastrada ainda.

{{ e.nome }}você está nela Comercial — vendas, estoque e produtos Imobiliária — sem estoque/produtos Eventos — venda de ingressos e organização de festas Clínicas — pacientes, serviços e agendamento de consultas Geral — mostra todos os itens do menu Excluir

Admin

Desenvolvedores com acesso a todas as empresas do sistema.

Adicionar

Nenhum desenvolvedor cadastrado ainda.

{{ u.username }}

Desenvolvedor

Admin de empresa

Crie o primeiro administrador de uma empresa sem precisar entrar nela.

Criar admin